( READ EPUB ) ☫ Into Exile: a life story of war and peace ⚖ MOBI eBook or Kindle ePUB free

I had the pleasure of meeting Elin a few months ago at a local book signing event We exchanged books I gave her my mother s biography and she gave me her book Into Exile I was blown away after I finished reading it Into Exile is very applicable to the times in today s history with Russia trying to take over the Baltic States again Our soldiers are now stationed in Estonia to protect the country from being overrun as it once was by the Russians 70 years ago Into Exile is both hum I had the pleasure of meeting Elin a few months ago at a local book signing event We exchanged books I gave her my mother s biography and she gave me her book Into Exile I was blown away after I finished reading it Into Exile is very applicable to the times in today s history with Russia trying to take over the Baltic States again Our soldiers are now stationed in Estonia to protect the country from being overrun as it once was by the Russians 70 years ago Into Exile is both humorous and shocking Elin s touching memoir dives deep into the realities of her and her family s life, their journey of survival during WWII, and the many challenges and obstacles they faced to regain their freedom and independence Elin is living history Thank you Elin for sharing your personal story Kindla peale on see selle aasta ks parimaid lugemiselamusi K llaltki mahukas raamat, aga selle lugemine l ks lennates Keeruline ja kurb jutustus, mis n itab v ga h sti raskusi, mis v ivad ette tulla siis, kui sa arvad, et see k ige keerulisem aeg on selja taha j etud Olukord, kus pagulaste jaoks oli k ige keerulisem kohanemine rahuaja eluga, on midagi, mida vast keegi ei suuda ette kujutada, kui nad ise ei ole sama teekonda l bi teinud K ik r givad sellest, kui hirmus ja kole on s da, ent Kindla peale on see selle aasta ks parimaid lugemiselamusi K llaltki mahukas raamat, aga selle lugemine l ks lennates Keeruline ja kurb jutustus, mis n itab v ga h sti raskusi, mis v ivad ette tulla siis, kui sa arvad, et see k ige keerulisem aeg on selja taha j etud Olukord, kus pagulaste jaoks oli k ige keerulisem kohanemine rahuaja eluga, on midagi, mida vast keegi ei suuda ette kujutada, kui nad ise ei ole sama teekonda l bi teinud K ik r givad sellest, kui hirmus ja kole on s da, ent see, mis toimub s jaj rgselt on midagi, mis unustatakse Kurb.See raamat pani v ga palju ka m tlema kriisidele ja konfliktidele, mis hetkel maailmas toimuvad ja pagulastele, kes oma elu eest p genevad kindlasti on olemas ka nn mugavuspagulased ning sellele, kuidas me nendesse suhtume, mis v imalusi me neile pakume, kuidas k ib nende hiskonda integreerimine jne Raamatus tuli v ga selgesti esile see, kuidas Suurbritannia s jap genikke vastu v ttis ning v rdlus Hollandiga Kui oleks v imalik, siis v iks see olla raamat, mida k ik kategoorilised pagulaste vastased lugeda v iksid Mitte et see n d kogu maailma muudaks, kuid see v ib panna mitmetele aspektidele teisiti vaatama.Ja natuke humoorikama poole pealt, siis tegelaste inglise keele ppimine eestikeelse kirjapildiga ajas natuke muigama k ll Huvitav oli anda abikaasale ameeriklane neid lauseid lugeda ning ta pidi siis v lja m tlema, mida see t hendada v iks This is an amazing and powerful book It is truly a book everyone should read. A fantastic writer with a profound story Ms Toona tells of her brief childhood in Estonia, during which it is occupied by the Soviets, invaded by the Nazi s and reoccupied by the Soviets Then of escape west with her mother and grandmother to Germany, surviving the war as refugees, entering an internment camp for displaced persons and eventually immigrating to England where their hardships really begin With little formal education she becomes a successful writer and artist.There is almost too A fantastic writer with a profound story Ms Toona tells of her brief childhood in Estonia, during which it is occupied by the Soviets, invaded by the Nazi s and reoccupied by the Soviets Then of escape west with her mother and grandmother to Germany, surviving the war as refugees, entering an internment camp for displaced persons and eventually immigrating to England where their hardships really begin With little formal education she becomes a successful writer and artist.There is almost too much here, the growth of an amazing little girl, relationships with people she loves and people that treat her with cruelty or indifference, endurance to survive and adapt, abandonment, reflections on war and the personal struggles of people caught up in forces beyond their control as well as a guide to the hard choices the people particular the Balts caught between Fascism and Communism had Beyond that, the writing is amazing, she writes from the perspective of a child enduring hunger, torture, escape, poverty, rape, displacement, shame, in a manner that both is poignant, descriptive and humorous It kept getting better and better and the epilogue brings it all together ( READ EPUB ) ♺ Into Exile: a life story of war and peace ♷ In September , seven year old Elin, her mother and grandmother fled Estonia ahead of the advancing Soviet Army escaping the risk of deportation to Siberia INTO EXILE is Elin s personal account of the horrors she and her family experienced during WWII followed by an even confusing peacetime in class conscious post war England while adult DP s and Elin struggled to find their identity Oh, kui pikalt ma seda raamatut lugesin Tunnen r mu, et see l puks l bi sai Raamat r gib autori p genemisest 1944 aastal, teekonnast Inglismaale ja mis sai edasi See ei olnud lihtne ega meeldiv raamat ja ma sain sna kiiresti aru, miks see lugu mulle l puks ikkagi ebas mpaatseks j i.Selles loos oli samas ikkagi palju ka sellist, mis mulle meeldis ausus, detailirohkus Autor ei ilusta seda, mis nende perega lahkumise jooksul juhtus, ega ka seda, milline oli tema elu enne lahkumist Mulle m Oh, kui pikalt ma seda raamatut lugesin Tunnen r mu, et see l puks l bi sai Raamat r gib autori p genemisest 1944 aastal, teekonnast Inglismaale ja mis sai edasi See ei olnud lihtne ega meeldiv raamat ja ma sain sna kiiresti aru, miks see lugu mulle l puks ikkagi ebas mpaatseks j i.Selles loos oli samas ikkagi palju ka sellist, mis mulle meeldis ausus, detailirohkus Autor ei ilusta seda, mis nende perega lahkumise jooksul juhtus, ega ka seda, milline oli tema elu enne lahkumist Mulle meeldis v ga, kui suur osa raamatu algusest oli rohkem kirjutatud nagu lapse silmade, mitte nagu t iskasvanu tagasivaade lapsep lve, sest see pilk on erinev ja t iskasvanuna on v ga lihtne n ha asju teisiti Mulle meeldis, et autor teadvustas seda ja eristas lapse pilku t iskasvanu omast ka teksti sees.Mis mulle raamatu ebas mpaatseks tegi, oli selle lugu eestlusest ja autori otsusest oma lapsele eesti keelt mitte petada Mulle j i see arusaamatuks Nii mitmeski kohas oli kirjutatud, et ta tahtis enda jaoks alles hoida m lemad maailmad m lestuste Eesti ja tuleviku Inglismaa L puks l heb ta Ameerikasse ja kuigi ta ei katkesta oma sidemeid Eestiga, ei anna ta sihilikult seda sidet edasi Mind teeb selline otsus kurvaks Mulle meeldis, et autor tles selle ausalt ja otse v lja, aga minu jaoks tekitas see otsus suure vastuolu lej nud raamatuga See on keeruline teema ja eks iga hel ole selle kohta oma arvamus Neid raamatuid, mis niimoodi l bi loksutavad, ei ole palju Khaled Hosseini Lohejooksja meenub, aga vahe on selles, et kui Hosseini lugu on fiktsioon, siis Toona oma on p ris Autor ise kasutab k ll terminit faktsioon l iming faktidest ja kujutlustest Nii raske ja s dantmurdev, aga samas nii imelise tundlikkusega ja paeluvalt kirja pandud, et selle k estpanemine osutub raskeks katsumuseks ja loen raamatu l bi v hem kui n dalaga T lge on ka kiiduv rt.Raamat tekitab minus suure igatsuse van Neid raamatuid, mis niimoodi l bi loksutavad, ei ole palju Khaled Hosseini Lohejooksja meenub, aga vahe on selles, et kui Hosseini lugu on fiktsioon, siis Toona oma on p ris Autor ise kasutab k ll terminit faktsioon l iming faktidest ja kujutlustest Nii raske ja s dantmurdev, aga samas nii imelise tundlikkusega ja paeluvalt kirja pandud, et selle k estpanemine osutub raskeks katsumuseks ja loen raamatu l bi v hem kui n dalaga T lge on ka kiiduv rt.Raamat tekitab minus suure igatsuse vanaema j rele ja ratab soovi minna vanaema hauale k nalt viima Vanaema oli mulle petanud, kui t htis on, et pimeduse peletamiseks oleksid k nlad alati k ep rast, kirjutab Toona L hen ritan ennast n d uuesti t kkidest kokku liimida Erinevus pagulase ja emigrandi vahel seisneb selles, et pagulane ei lahku kodumaalt vabatahtlikult, saabub sihtkohta halbade aimdustega ning elab edaspidi maal, millest ei saa kunagi kodu tegelikust kodumaast saab n nda kaotatud paradiis Mingil hetkel m istsin, et loen seda raamatut ja ihkan j uda l ppu, sest siis saavad asjad korda ja k ik on h sti Raamatu l pule l hemale j udes m istsin aga seda, et Elini jaoks see on juba m dunud, ajalukku j nud lugu, kuid kui paljude jaoks see on p Erinevus pagulase ja emigrandi vahel seisneb selles, et pagulane ei lahku kodumaalt vabatahtlikult, saabub sihtkohta halbade aimdustega ning elab edaspidi maal, millest ei saa kunagi kodu tegelikust kodumaast saab n nda kaotatud paradiis Mingil hetkel m istsin, et loen seda raamatut ja ihkan j uda l ppu, sest siis saavad asjad korda ja k ik on h sti Raamatu l pule l hemale j udes m istsin aga seda, et Elini jaoks see on juba m dunud, ajalukku j nud lugu, kuid kui paljude jaoks see on praegune tegelikkus P genemine, alandus, v itlemine, lootus, usk, ja ikka pettumine, pettumine, pettumine Ja kui l puks see udusunen gu l bi saab, siis kes oled l puks sina Raamat, mis r gib rasketest aegadest, oludest ja teemadest ilma, et tahaks lugejat meelega nutma ajada v i okeerida Mis ei t henda, et seal ei oleks nii nutmapanevat kui ka okeerivat Aga on ka liigutavat ja lootustandvat See raamat on ood vanaemale ja inimese suutlikkusele k igest l bi tulla J b ainult m istatuseks, mis see on, mis annab selle j u ja suutlikkuse V imalik, et sellised vanaemad.Raamatu l pus on v ga hea selgitus sellele, kuidas erinevad ksteisest pagulus ja emigratsioon Raamat, mis r gib rasketest aegadest, oludest ja teemadest ilma, et tahaks lugejat meelega nutma ajada v i okeerida Mis ei t henda, et seal ei oleks nii nutmapanevat kui ka okeerivat Aga on ka liigutavat ja lootustandvat See raamat on ood vanaemale ja inimese suutlikkusele k igest l bi tulla J b ainult m istatuseks, mis see on, mis annab selle j u ja suutlikkuse V imalik, et sellised vanaemad.Raamatu l pus on v ga hea selgitus sellele, kuidas erinevad ksteisest pagulus ja emigratsioon ks j bki vaatama minevikku ja teine tahab sellest minevikust v imalikult kaugele tulevikku ja mujale Lisaks on seal ks kujundlikumaid inglise klassi hiskonna kirjeldusi Tagumine umbes kuuendik j b lej nust pisut kaootilisemaks ja eba htlasemaks, aga see ei riku asja Tasub kindlasti lugeda V ga t sine raamat Avastasin selle t nu Maire Forseli kommentaarile FBs ja otsisin m nd aega kauplustest taga, raamat on l bim dud Ka mulle oli llatuseks pagulaste suurte kannatuste lugu Ei teagi mida ette kujutasin Polnud olnud p hjust otseselt m elda paadip genike peale Minu noorusajal oli mulje et sugulased v lismaal elavad v rratult paremini kui meie siin n ukogude Eestis Elin Toona perele osaks saanud kannatused l hevad v ga hinge ja kutsuvad m tlema ka praegusele ajale, kus p genik V ga t sine raamat Avastasin selle t nu Maire Forseli kommentaarile FBs ja otsisin m nd aega kauplustest taga, raamat on l bim dud Ka mulle oli llatuseks pagulaste suurte kannatuste lugu Ei teagi mida ette kujutasin Polnud olnud p hjust otseselt m elda paadip genike peale Minu noorusajal oli mulje et sugulased v lismaal elavad v rratult paremini kui meie siin n ukogude Eestis Elin Toona perele osaks saanud kannatused l hevad v ga hinge ja kutsuvad m tlema ka praegusele ajale, kus p genikele m eldakse lgu kehitades v i lausa p lgusega Imestan kuidas Elin Toona suutis kirjeldada oma lapsep lve, detailselt m letada kohti ja s ndmusi aga eks tegemist on v ga andeka inimesega Raamatu l puosa KGB ja kodumaal k imise kirjeldused huvitasid mind v hem, kuid t epoolest v ga eba iglane, inimestele ei tagastatud nende kodu ega kompenseeritud vara v randamist Ernst Enno luuletusedki said teistsuguse tooni selle raamatu kaudu minu jaoks juurde